您现在的位置:网站首页 -> 翻译研究
  • 202016.09
  • 202016.09

丝绸之路上的多民族文学

丝绸之路上的多民族文学,理论研究成果,翻译研究,中国民族语文翻译局,  一、历史文化背景  "中央亚细亚之地,在人类文化史上,久居重要地位,它一方面是许多风俗习惯和艺术发源的中心,一方面又是上古世界一切主要文化中心间的媒介。"[3]  众多的考古发现已经明确的向世人表明了中亚在人类文明史上的重要地位。它不仅是人类最古老的居住区之一,而且也是人类文明最早的发源地之一。南土库曼的哲通文化是中亚原始农业文化的典型之一。阿姆河北的克米纳特尔文化则是牲畜家养文化的典型。[4]公元前30

中国民族语文翻译局赴西藏调研藏语文信息化建设

中国民族语文翻译局赴西藏调研藏语文信息化建设,学术交流,翻译研究,中国民族语文翻译局,  2016年7月14日至22日,应西藏自治区藏语委办(编译局)的邀请,中国民族语文翻译局党委书记兰智奇带队,到西藏拉萨市、山南市,就藏区藏语文信息化需求、藏汉软件研发、基层藏语文翻译等问题展开调研,并向相关机构赠送了翻译局研发的藏文电子词典。  我国藏区地域辽阔,在历史发展进程中各地区形成了各自的方言,传统意义上划分为卫藏、安多、康巴等方言区。西藏是藏族居民最集中的地区,占全国藏族人口的45%。在全国党代会、