12月8日，中国民族语文翻译局党委副书记王建国主持召开翻译局2023年度档案工作专题会议，传达学习习近平总书记关于档案工作的重要指示批示精神，围绕《中国民族语文翻译中心（局）档案管理办法（试行）》开展业务培训，研究部署档案工作重点任务。办公室负责同志、各部门档案工作管理员参加会议。

会议强调，翻译局档案是民族语文翻译工作发展历史的真实记录，是翻译局事业发展的宝贵财富。全局干部职工要深入贯彻落实习近平总书记对档案工作的重要指示批示精神，进一步提高政治站位、统一思想认识，深刻把握档案工作的重要意义、重要地位、重要作用，不断强化“档案工作姓党”政治属性，把党管档案工作要求落实到民族语文翻译工作各方面全过程，推进档案工作与重大翻译任务、重要会议活动、重点研究项目同部署、同推进、同落实。

会议要求，一是，坚持“一盘棋”思想，牢固树立系统观念和大局意识，各部门要认真履行档案工作具体管理职责，办公室要加强指导督促，做到既各司其职、又相互支持，持续提升档案工作质效。二是，进一步增强做好档案工作的历史使命感和政治责任感，注重总结提炼，不断完善翻译局档案工作制度，更好服务民族工作大局、服务翻译局中心工作。三是，充分认识当前翻译局档案工作存在的差距和不足，坚持目标导向、问题导向、结果导向，切实补短板、强弱项，夯基础、提质量，着力提高档案工作的精细化、规范化、科学化水平。

培训中，办公室有关负责同志从翻译局档案工作机制、档案立卷归档范围、档案移交保管期限等方面作了讲解。