您现在的位置: 首页 -> 民族译协 -> 资深翻译家名录 ->

2002年受表彰的资深翻译家

日期:2002-12-06

(共290人,按汉语拼音排序)

鲍世明,男,汉族,1927年出生,俄语,中央编译局副译审。

蔡敦松,男,汉族,1930年出生,越南语,中国国际广播电台越南语组译审。

蔡恺民,女,汉族,1932年出生,俄语,中央编译局研究员。

藏乐安,男,汉族,1930年出生,俄语,中国国际广播电台俄语部译审。

柴鹏飞,男,汉族,1930年出生,匈牙利语,中国国际广播电台匈牙利语组译审。

陈公绰,男,汉族,1923年出生,英语、法语,中国对外翻译出版公司译审。

陈国雄,男,汉族,1926年出生,俄语,中央编译局译审。

陈慧生,女,汉族,1929年出生,英语,中央编译局研究员。

陈金銮,女,汉族,1928年出生,菲律宾语,中国国际广播电台菲律宾语组翻译。

陈靖国,男,汉族,1932年出生,俄语,中国社会科学院文献信息中心译审。

陈理昂,男,汉族,1922年出生,英语、俄语,新华通讯社参编部高级编辑。

陈荣芳,男,汉族,1929年出生,日语,中国国际广播电台日语部译审。

陈瑞林,男,汉族,1929年出生,俄语,中央编译局编审。

陈声涛,男,汉族,1931年出生,英语、西班牙语,新华通讯社国际部译审。

陈叔平,男,汉族,1929年出生,英语、俄语,中国人民大学马列学院译审。

陈霞飞,女,汉族,1921年出生,英语,中国社会科学院近代史研究所编审。

陈休征,女,汉族,1925年出生,英语,新世界出版社总编。

陈永秀,女,汉族,1932年出生,俄语,北京大学马列主义研究所译审。

陈 真,女,汉族,1932年出生,日语,中国国际广播电台译审。

褚长福,男,汉族,1919年出生,英语,新华通讯社国际部译审。

褚律元,男,汉族,1930年出生,英语,中国社会科学院欧洲研究所副译审。

崔思淦,男,汉族,1928年出生,英语,人民画报社译审。

崔松龄,男,汉族,1930年出生,俄语,中央编译局译审。

崔玉陵,女,汉族,1932年出生,俄语,中国国际广播电台译审。

戴尔卿,男,汉族,1912年出生,英语,中央文化管理干部学院分部教授。

戴 侃,女,汉族,1929年出生,英语,中国社会科学院文献信息中心译审。

戴可景,女,汉族,1930年出生,英语,中国社会科学院社会学研究所译审。

戴敏华,女,汉族,1930年出生,英语、俄语,中国社会科学院经济研究所编审。

戴增义,男,汉族,1927年出生,英语,新华通讯社高级编辑。

单志澄,男,汉族,1926年出生,俄语,中央编译局译审。

邓保强,男,汉族,1922年出生,越南语、英语,北京大学国际合作部副译审。

丁世俊,男,汉族,1931年出生,俄语,中央编译局编审。

丁钟华,男,汉族,1925年出生,英语,中国社会科学院世界历史研究所译审。

丁祖永,男,汉族,1925年出生,俄语、英语,新华通讯社参编部高级编辑。

董荣卿,男,汉族,1931年出生,俄语,中央编译局译审。

杜运燮,男,汉族,1918年出生,英语,新华通讯社国际部译审。

杜章智,男,汉族,1930年出生,俄语,中央编译局译审。

段昭麟,男,汉族,1924年出生,英语,新华通讯社参编部高级编辑。

樊以楠,女,汉族,1921年出生,俄语,中央编译局译审。

范岱年,男,汉族,1926年出生,英语、德语,中国科学院科技政策与管理科学研究所研究员。

范家骧,男,汉族,1924年出生,英语、俄语,北京大学经济学院教授。

范习新,男,汉族,1924年出生,俄语,中国社会科学院文献信息中心特邀研究员。

方辉盛,男,汉族,1922年出生,英语,新华通讯社国际部高级编辑。

房志平,男,汉族,1927年出生,英语,新华通讯社参编部副译审。

冯 彬,男,汉族,1929年出生,英语,新华通讯社参编部高级编辑。

冯炳昆,男,汉族,1930年出生,英语,北京市东城区军队干部第二休养所。

冯 培,男,汉族,1924年出生,英语,新华通讯社国际部译审。

冯如馥,男,汉族,1931年出生,俄语,中央编译局编审。

冯 申,女,汉族,1932年出生,俄语,中央编译局译审。

冯世熹,男,汉族,1930年出生,英语,中央编译局译审。

冯世则,男,汉族,1924年出生,英语,中国社会科学院社科杂志社译审。

冯韵文,男,汉族,1931年出生,英语、法语,中国社会科学院文献信息中心译审。

付子荣,男,汉族,1926年出生,俄语,中央编译局副译审。

高鸿业,男,汉族,1921年出生,英语,中国人民大学经济学院教授。

高叔眉,男,汉族,1927年出生,俄语,中央编译局译审。

高 铦,男,汉族,1928年出生,英语,中国社会科学院拉丁美洲研究所译审。

葛 明,男,汉族,1924年出生,日语,新华通讯社参编部译审。

葛 斯,女,满族,1932年出生,德语,中央编译局副译审。

耿睿勤,女,汉族,1932年出生,俄语,中央编译局编审。

龚理曾,男,汉族,1921年出生,英语,中国国际图书贸易总公司译审。

顾家庆,男,汉族,1932年出生,俄语,中央编译局编审。

管震湖,男,汉族,1924年出生,法语、英语,北京第二外国语学院教授。

郭承敏,男,汉族,1927年出生,日语,中央编译局译审。

郭 健,男,汉族,1927年出生,英语,中国社会科学院世界历史研究所译审。

郭一民,男,汉族,1922年出生,俄语、英语,商务印书馆编审。

郭值京,女,汉族,1931年出生,俄语,中央编译局编审。

哈焕章,男,锡伯族,1928年出生,哈萨克语,中国社会科学院少文所编审。

韩文臣,男,汉族,1927年出生,俄语,中央编译局副译审。

何兆武,男,汉族,1921年出生,英语、法语,清华大学文化研究所教授。

赫崇骥,男,汉族,1930年出生,俄语,新华通讯社参编部译审。

洪秉章,男,汉族,1924年出生,印度尼西亚语,中国国际广播电台印尼语组译审。

洪克南,男,汉族,1929年出生,泰语,中国国际广播电台泰语组译审。

黄阿玲,男,汉族,1927年出生,印度尼西亚语,中国国际广播电台二亚部译审。

黄道南,男,汉族,1928年出生,英语、俄语,中国社会科学院经济研究所编审。

黄品长,男,汉族,1916年出生,英语,北京周报社译审。

黄仕琦,男,汉族,1923年出生,英语,国家教育部副司级。

黄 幸,男,汉族,1924年出生,日语,中国国际友好联络会和平与发展研究中心研究员。

黄栽桃,男,汉族,1931年出生,英语,中央编译局副编审。

籍维立,女,汉族,1930年出生,俄语,中央编译局译审。

纪 涛,男,汉族,1927年出生,俄语,中央编译局译审。

贾鼎治,男,汉族,1925年出生,英语,新华通讯社国际部译审。

贾宗谊,男,汉族,1927年出生,英语、俄语,新华通讯社参编部译审。

江 枫,男,汉族,1929年出生,英语,中国社会科学院近代史所副译审。

江瑞熙,男,汉族,1920年出生,英语,新华通讯社国际部高级编辑。

江显藩,男,汉族,1931年出生,俄语,中央编译局编审。

姜桂侬,女,汉族,1914年出生,英语,中国国际广播电台英语部译审。

姜其煌,男,汉族,1930年出生,俄语、英语,中国社会科学院文献信息中心译审。

蒋宗曹,女,汉族,1932年出生,西班牙语,中央编译局副编审。

金昌南,男,朝鲜族,1930年出生,朝鲜语,人民画报社译审。

鞠惠芬,女,汉族,1930年出生,俄语,中央编译局编审。

康大川,男,汉族,1915年出生,日语,人民中国杂志社总编辑。

孔令钊,男,汉族,1931年出生,俄语,中央编译局副编审。

孔熙忠,男,汉族,1931年出生,俄语,中央编译局副编审。

蒯启发,女,汉族,1930年出生,俄语,中央编译局副译审。

李芳春,男,汉族,1919年出生,俄语、英语,中国社会科学院欧洲所译审。

李光汉,男,汉族,1927年出生,德语、俄语,中国人民大学马克思主义学院译审。

李嘉恩,男,汉族,1928年出生,俄语、塞尔维亚语,中国人民大学东欧中亚研究所译审。

李金声,男,汉族,1918年出生,英语、俄语,中国社会科学院哲学所副编审。

李俊聪,男,汉族,1930年出生,俄语,中央编译局译审。

李莲淑,女,朝鲜族,1929年出生,朝鲜语,中国国际广播电台朝鲜语组播音指导。

李 林,男,汉族,1929年出生,菲律宾语,中国国际广播电台菲律宾语组译审。

李 潞,男,汉族,1923年出生,英语,新华通讯社译审。

李 淼,男,汉族,1931年出生,英语,中国社会科学院美国研究所译审。

李佩云,女,汉族,1929年出生,日语,人民画报社译审。

李平沤,男,汉族,1924年出生,法语、英语,对外经济贸易大学教授。

李士俊,男,汉族,1923年出生,世界语,中国报道杂志社译审。

李士玮,女,汉族,1919年出生,英语、法语,新华通讯社国际部副译审。

李顺然,男,汉族,1933年出生,日语,中国国际广播电台译审。

李泰然,男,汉族,1926年出生,日语,中国国际广播电台日语部译审。

李学纯,男,汉族,1926年出生,法语,新华通讯社国际部译审。

李毅夫,男,汉族,1927年出生,俄语、英语,中国社会科学院民族研究所研究员。

李柱流,男,汉族,1932年出生,英语,中国人民大学商学院译审。

李宗禹,男, 回族,1925年出生,英语,中央编译局研究员。

梁存秀,男,汉族,1931年出生,德语、英语,中国社会科学院哲学所研究员。

梁英明,男,汉族,1931年出生,英语、印度尼西亚语,北京大学国际关系学院亚非研究所教授。

…………………………