您现在的位置: 首页 -> 翻译局新闻 ->

中国民族语文翻译中心(局)与《民族文学》杂志社开展工作座谈

来源:中国民族语文翻译局办公室日期:2024-10-10

10月8日,《民族文学》杂志社主编陈亚军、副主编杨玉梅一行4人到中国民族语文翻译中心(局),围绕《民族文学》蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜文版审读工作相关事宜座谈交流。中国民族语文翻译中心(局)党委书记、主任(局长)陈明华,副主任(副局长)包乌尔江,有关部门负责同志参加座谈。

会议强调,《民族文学》少数民族文字版创刊十五年来,《民族文学》杂志社和翻译中心(局)双方工作人员精诚合作、密切配合,不断完善协作机制,努力提高刊物质量,在推动各民族文化交流互鉴上发挥了独特作用,为构筑中华民族共有精神家园、促进各民族交往交流交融作出了积极贡献。

会上,陈亚军代表《民族文学》杂志社,由衷感谢翻译中心(局)长期以来的大力支持和帮助,赞扬了翻译中心(局)专家精益求精的工作作风和高质量的翻译水平。陈明华表示,翻译中心(局)自2009年开始承担《民族文学》蒙古文、藏文、维吾尔文版翻译审读工作,2012年增加哈萨克文、朝鲜文版翻译审读工作,中心(局)党委始终高度重视,精挑细选翻译人员承担此项任务。近期组织召开专题会议,认真总结多年来的合作经验,针对问题研究解决对策,着力提升审读工作质效。

双方一致表示,今后要持续加强沟通交流,签订合作协议,进一步规范工作流程,严把稿件政治关、质量关,不断完善合作模式,凝聚起更大工作合力,共同推动刊物高质量发展。